Bem-vindos ao blog do nosso casamento // Bienvenidos al blog de nuestra boda

Bem-vindos ao blog do nosso casamento  // Bienvenidos al blog de nuestra boda

Noticia

sexta-feira, 4 de dezembro de 2015

Obrigada a todos! Gracias a todos!

Foi um dia mesmo especial. Não podia imaginar nada melhor que a cerimónia que entre todos conseguimos montar. Obrigada do fundo do coração.

Deixo, como prometido o meu contrato ao David, que varios pediram para poder entender com mais calma.

A minha oferta
Texto inspirado nas palavras de Francisco Bonilla Lozano

Esta é a minha oferta…
-       Ofereço que fiques comigo, em pijama, estatelados no sofá e uma mesa para o tempo que em breve chegará; ver televisão, domir ou conversar, arranjando o mundo ao nosso ritmo, como desculpa para acabar num conclave de beijos.
-       Ofereço-te o cheiro a café e cola-cao todos os domingos de manhã, ou se preferes, assinamos uma clausula e teremos ese cheirinho todos os días da tua vida. Até te ofereço o meu robe, para que tomes o pequeño almoço com ele sem nada por baixo, a cantarolar uma canção qualquer só porque eu te peço para não ligares a televisao pela manha.
-       Proponho que durmamos as sestas que quiseres no sofá da sala, juntinhos, até que a mina barriga nos separe e dpois já com o bebé se o seu choro nos permite.
-       Ofereço noites de compasso, de baile e de mimos, de impaciencia até chegar o bebé, e disfrutar um hamburguer enquanto não chega.
-       Prometo pequenos grandes detalhes, de preparar o pequeno-almoço em quanto tomas banho e jantar quentinho nas noites de inverno nos días que chegares tarde do karaté.
-       Ofereço sessões de canto em portugués, guerras a brincar com as espadas de espuma, alguma arrelia sabendo que o que vem depois é como voltar a aprender a conhecer a tua geometria outra vez
-       Prometo-te beijos. Mas nao beijos quaisquer como os se dão os casais tipo biquinho sem  gana nenuhuma. Ofereço-te tempo,  temperamento e certeza em cada um dos que te dê.
-       Dou-te a possibilidade, de um poder que a poucos concedo, de que me possas olhar e saber exactamente o que se passa na minha cabeça, para o bem e para o mal,  sem que não tenha que dizer nada.
-       Ofereço-te virar o teu mundo ao contrario, para que as coisas te venham sem esforço, Cem primaveras, Cem verões, cem outonos e cem invernos. E os que não der tempo para viver ,  proponho ir imaginando pelo caminho.
-       Garanto-te a exclusividade de re-apaixonar-me pelo gajo loiro  de olhos azuis do supermercado, sem dar-me conta que eras outra vez tu e que contigo já tinha decretado uma relaçao previamente.
E sem nada mais que acrescentar, ofereço-te a possibilidade de aceitar este contrato sem posibilidades de revoga-lo nunca, a menos que a tua felicidade dependa disso.
De modo que tu preocupa-te só de sorrir, que de dar-te mimos ja me encarrego eu.


Fué un día muy muy especial. No me puede imaginar nada mejor que la ceremonia que entre todos conseguimos montar. Muchisimas gracias de todo corazón. 

Aqui os dejo, como prometido, el contrato que le puse a David, que varios pidieron para poder leerlo con más calma. 


Mi oferta
Texto inspirado en las palabras de Francisco Bonilla Lozano:
Esta es mi oferta...
-       Te ofrezco que te quedes conmigo, en casa, tirados en pijama y mesa de camilla para el tiempo que en breve viene, ver la tele, dormir o hablar, arreglando el mundo a nuestro ritmo como excusa para terminar con un cónclave de besos.
-       Te ofrezco olor a café y cola-cao recién hechos los domingos por la mañana, o si quieres, firmamos una cláusula y olerá así todos los días de tu vida. Hasta te ofrezco mi albornoz para que desayunes con él sin nada debajo, tarareando una canción solo porque te pido de no encender la tele en la primera hora de la mañana.
-       Te propongo dormir las siestas que quieras en el sofá, juntitos, hasta que mi barriga nos separe y luego ya con el bebe que viene, juntos siempre que nos lo permita su llanto.
-       Te ofrezco noches de compás, de baile y de mimos, de impaciencia al esperar el bebé, y disfrutar de una hamburguesa mientras llega.
-       Prometo pequeños grandes detalles, de prepararte el desayuno mientras te duchas o la cena caliente el día de invierno que llegas tarde de kárate.
-       Te ofrezco cantarte en portugués, peleas de broma con las espadas de espuma, algún que otro mal rato sabiendo que lo que viene después, va a ser como volver a conocer tu geometría una y otra vez.
-       Te prometo besos, pero no besos cualquiera, como un piquíto sin ganas, yo te ofrezco tempo, temple y nervio en cada uno de los que te de.
-       Te doy la posibilidad también, de un poder que pocos tienen, y que envidio de parejas que conozco: de que me puedas mirar y saber exactamente lo que pasa por mi cabeza, para bien o para mal, sin que tenga que decir nada.
-       Te ofrezco ponerte el mundo cuesta abajo, para que todo te venga rodado; cien primaveras, cien veranos, cien otoños y cien inviernos, y los que no nos den tiempo de vivir, nos lo vamos imaginando por el camino.
-       Te garanto la exclusividad de re- enamorarme del tío rubio de ojos azules del supermercado sin percatarme que eras tú mismo y ya había decretado que estaba en una relación contigo.
Y sin nada más que añadir, te ofrezco la posibilidad de aceptar este contrato sin posibilidad de revogarlo nunca más, a menos que tu felicidad dependa de ello.  
Así que tu precúpate de sonreír, que de darte mimos ya me encargo yo...


quinta-feira, 6 de agosto de 2015

Detalles de acceso a la boda!

A pedido de varias familias, os dejo una pequeña guía de cómo llegar a lo de la boda:

Ruta 1: Vía Oporto.

Si elegís venir a Portugal con alguna compañía aérea que os trae a Oporto tenéis varias opciones según los gustos: 

1. Alquilar un coche y venir dirección Viana do Castelo por autopista (A28) hasta Vila nova de Cerveira. En seguida pillar la N13 en sentido Caminha siempre recto hasta el pueblo que se llama Seixas y ya podéis preguntar por la Villa Idalina que cualquiera os dirá.  

2. Ir en TREN: Desde el mismo aeropuerto veréis que hay un terminal de metro. Este os llevará has ta Campanhã que es la estación de trenes mas grande de Oporto. De aquí habría que coger un tren hasta Caminha y desde ahí, en taxi (10 min) hasta la villa Idalina.

3. En  Taxi, que también los hay, desde el mismo aeropuerto. Se tarde aproximadamente una hora.

 
Ruta 2:  Vigo

Desde el Aeropuerto de Vigo, la verdad hay menos variedad de opciones. 

1. Alquilar un coche y coger ya la autopista dirección Portugal. Pasaréis Valença y ya podréis pillar la N13 también en dirección a Vila Nova de cerveira. Si seguís SIEMPRE por la N13, trás pasar Cerveira y Lanhelas daréis con un pueblo que se llama Seixas y Tachan!! Allí es Villa Idalina. Recordar que no es necesario salir de la N13 en ningún momento para encontrar la Villa, vale?

2. En taxi. Como siempre. Es otra opción. En principio no tendría que tardar más de 50 min.
 

 SIEMPRE y para lo que haga falta, pensar que yo y toda la familia estamos a 50 min o una hora de distancia de vosotros, así que en cualquier caso, si fuera necesario, podemos ayudaros o acercarnos. No hay ningún problema, salvo que ya sea el mismissimo día en el mismíssimo momento de casarse. 
;oP!  

segunda-feira, 1 de junho de 2015

Aqui está finalmente o convite oficial para o nosso casamento!

À parte das brincadeiras a ideia fundamental é que contamos convosco às 17:30 no dia 12 de Setembro de 2015 na Villa Idalina!


Aquí llega finalmente la invitación de nuestra boda!

Fuera bromas la idea fundamental es que contamos con vosotros a las 17:30 (hora portuguesa) del día 12 de septiembre de 2015 en la Villa Idalina!





http://www.villaidalina.com/

Ficamos à espera das vossas confirmações o antes possível:

Quedamos a la espera de vuestra confirmación lo antes posible:

Rosana : (ES) 0034 657 440 985 / (PT) 00351 93 678 16 40 ou no e-mail: zana.rouco@gmail.com

David: 0034 636 394 056